RECORDED TALKS AND PRESENTACIONES

Presented By:  University of Michigan Romance Languages & Literatures. November 3. 2021.

Paula Cucurella, "Contando ausencias, buscando cuerpos"

The talk is in Spanish.

Existe una versión de la historia de la inmigración a los Estados Unidos escrita en poesía. Esta historia utiliza el lenguaje de lo que no tiene narrativa o el lenguaje/la poesía de la narrativa suprimida. En la poesía Latinx esta historia está escrita en al menos dos idiomas, ha sido publicada en distintos países, no respeta límites disciplinares ni soberanías, y traza su propia genealogía. Es una historia que cuenta cuerpos y habla de lo que esos cuerpos no pudieron decir; y a falta de cuerpos cuenta ausencias, desapariciones. En esta charla, “Contando ausencias, buscando cuerpos”, reconstruyo una parte de esa historia, ofrezco una especie de mapa de topología accidentada, donde la identificación entre autores y autoras sutura las ausencias dejadas por las respuestas que nunca llegaron, la justicia que nunca se hizo, las denuncias reprimidas, etc.: de la poesía de Daniel Bortzutzky a las imágenes de Raúl Zurita y Patricio Guzmán; de las Antígona adoptadas por Sara Uribe, a los cuerpos en la poesía de Natalie Scenters-Zapico, Ana Castillo y Angela de Hoyos (no necesariamente en este orden).

Ofrezco un tour triste pero necesario de los cuerpos descontados por el mundo (en las guerras del capitalismo neoliberal) que la poesía Latinx ha recuperado.


 

PRESENTACIÓN DE ASEDIOS AL FASCISMO

de Sergio Villalobos Ruminott.
Publicado por Dobleaeditores, transmitido el 18 de Noviembre, 2021